Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий испанско-русский словарь - recibir

 

Перевод с испанского языка recibir на русский

recibir

vt

1) получать

recibir un regalo — получить подарок

2) получать, взимать (деньги)

3) испытать (чувство)

recibir un susto — испугаться

recibir una gran alegría — очень обрадоваться

recibir un disgusto — огорчиться

4) вмещать, принимать (в себя)

5) вбирать (о притоке реки)

6) принимать, воспринимать; относиться (к чему-либо)

7) принимать (в компанию, общество и т.п.)

8) принимать (гостей, посетителей)

sala de recibir — гостиная

9) встречать, приветствовать (гостя)

recibir con los brazos abiertos — встретить с распростёртыми объятиями

10) встречать, поджидать (врага)

11) тавр. ждать нападения быка (о тореро)

12) поддерживать, подпирать

13) стр. укреплять, закреплять (гипсом, раствором)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  получать; принимать; допускатьrecibir a pruebarecibir dádivarecibir declaraciónrecibir el juramentorecibir prestacionesrecibir un testigorecibir una herenciarecibir una heridarecibir visita ...
Испанско-русский юридический словарь
2.
  1) получать2) принимать, устраивать приём (напр. делегации) ...
Испанско-русский экономический словарь
3.
  vt1) algo (de uno) получать, принимать что (от кого)2) получать, взимать (деньги)3) вмещать; принимать (в себя)4) вбирать (приток)5) a uno en algo принимать кого в (компанию; общество и т п)6) принимать (гостя; посетителя)sala de recibir — гостинаяrecibir en audiencia a uno — дать аудиенцию кому7) a uno de; como + nc брать на работу, нанимать кого кем8) брать (уроки)9) подвергаться (оскорблению и т п)10) испытать (к-л чувство)recibir una gran alegría — очень обрадоватьсяrecibir un disgusto — огорчитьсяrecibir un susto — испугаться11) algo + circ принимать, воспринимать что как; относиться к чему какrecibió la propuesta con gran entusiasmo — он принял предложение с восторгом ...
Современный испанско-русский словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
2269
2
1836
3
1682
4
1119
5
907
6
849
7
804
8
759
9
747
10
741
11
736
12
617
13
609
14
608
15
587
16
558
17
515
18
511
19
502
20
495